第一百零三章 这夹子谁顶得住?(求订阅)(3/5)
“三号呀,脑外马尔安嘿?”(三号你怎么不说话?)
“嗯……安尼哈塞哟!”李繁虽然听快速星跟ScoUt还有翻译他们讲了不少翻译韩语,但是除了狗崽子,傻呗,我等一下弄死你,滚去训练这几个词比较熟悉,其他的还真的不懂,而且他们语音交流说话的语速很快。
简单的说就是听不懂……
但三号呀这个还是能知道是在跟自己说话。
“哦?嫩东森一哦嗦?”(居然还是个弟弟。)一号大姐姐说话的声音十足的御姐范,直播间里的观众们都已经开始狂笑了。
主要是李繁听不懂呆呆的样子,就显得非常的搞笑。
“快直播间里有没有翻译的大神赶紧翻译一下!”
李繁可是一直死死盯着弹幕。
他直播间里八九万人,就不信没有懂韩语的,也不相信没有朝鲜族人。
还真别说李繁话刚说完就有人翻译,你这是在说你是个男的。
&nae-sae-kki!
好巧不巧,这个快速星经常说。
李繁自然是知道是什么意思,不得不说……直播间里真有不少坏人。
接下来的交流,也不能完全吸引直播间里的人。
不如直接用英语交流,这个还简单一些。
然后在语音里对着另外三个人说道:“我是中国人,来这里是为了学韩语的。”
这三个人里面还真有一个英语挺不错的。
其实韩国作为发达国家,也不是所有人的英语都很好。
听到李繁是中国人前面还挺客气的,然后想学韩语就更热情了。
“那你为什么想学韩语呢?”
“因为我的教练是韩国人,如果我会说韩语,那我们的交流会更加流畅。”
快速星本来是看李繁直播有一会儿了,想着训练赛复盘差不多该叫他过来一起听听,总结一下加里奥这个点的处理。
可他刚走近,就清晰地听到了李繁对着麦克风说的那句话“我的教练是韩国人,如果我会说韩语,交流会更顺畅一些。”
刹那间,快速星准备拍李繁肩膀的手顿在了半空,他脸上的表情充满了惊讶,瞪大了眼睛,看着眼前这个正专注于游戏和直播的大男孩。
他……他想学韩语?是为了跟我更好地沟通?
快速星心里掀起了波澜。
一直以为李繁性格跳脱,有时候甚至有些不服管教。
没想到他私下里竟然会有这样的想法。
自己作为来自韩国的教练,在EDG工作,似乎……似乎也从未真正系统地想过要学好中文,大部分时候依赖翻译。
一种复杂的情绪涌上心头,有惊讶,有惭愧,也有一丝暖意。
如果李繁这样的核心选手都愿意为了团队沟通付出努力,那自己这个教练,是不是也应该更主动地去融入,去学习中文呢?
毕竟,看现在的情况,EDG管理层对自己还算满意,短时间内应该不会被开除,那么长期在中国工作,学好中文绝对是必要的……
还有最重要的一点,如果EDG想找的教练是韩国人的话,自己会说中文其实有非常不错的竞争力。
毕竟展现的是一个态度。
为了当好教练,努力学习中文跟队员们交流有什么错误?
想到这里,快速星只是默默地站在旁边,看着李繁继续和游戏里的韩国队友用蹩脚的英语加偶尔蹦出的韩语单词交流,眼神中多了些之前没有的思索和认可。
本章未完,下一页继续