第130章 怀疑(4/5)
“表妹想看什么书?这次我回来带了很多书籍,我记得你喜欢看福尔摩斯探案,正好在上海的书局看到世界书局出版的全译《福尔摩斯探案全集》,我拿给你。”
聂璇顿时一脸惊喜“表哥居然还记得我这套书没有看完一直挂念着?林先生翻译的《福尔摩斯探案》看着有些吃力,福州话的翻译总让我忍不住和英文版本的做对比。”
闻言站在书柜面前的关梦龙笑道“这次你可以放心了,这回可是程青、周瘦鹃与严独鹤三位先生共同翻译的,不但案情比林先生的版本全,翻译严谨,注释详尽,在上海的书局卖得很畅销的。”
“太好了,真是太谢谢表哥了。”
接过关梦龙递过来的书,聂璇笑得有点羞涩“我能在这儿跟表哥一块看书吗?”
关梦龙正愁回国后和表妹相处的时间少,闻言简直求之不得,他看聂璇穿的衣裳有点单薄,便喊自己的长仆方生“把屋里的炭烧旺些,别让表姐冻着了。”
他这么体贴,聂璇又是感谢又是害羞的笑了笑,当下两个人吃着点心看着书,不时就书中办案的观点与细节进行讨论,时间过得又是温馨又是愉快。
一盘点心吃完,聂璇时不时抬手抹一下额头,关梦龙时刻拿眼偷偷注视着娇俏可爱的表妹,自然发现了聂璇的不对劲,眼看着聂璇如玉的脸庞渐渐浮上粉色,心动之余他也明白表妹这怕是觉得热了。
他正要开口让方生将炭火弄冷些就听到聂璇嘟起嘴抱怨“太热了,表哥你怎么让人将炭烧得这么旺啊?你看,你也出汗了,也不擦一下。”
关梦龙听到表妹关心的话,高兴得不行,接过聂璇递来的帕子,看到素雪的帕子一角绣着一枝银丝傲梅,梅下还有个篆体的璇字,心头就是一荡,本想将帕子塞进自己怀里,但看表妹目光灼灼的看着自己,他只好忍下昧掉帕子的心思,虚虚擦了擦额角道“表妹的手帕我用过了就脏了,我先留着,让人洗干净了再还给表妹。”
聂璇大方的点头。
“好,帕子我有很多,表哥不用急着还我。”
本章未完,下一页继续