第六百七十九章 满语（2/5）

多铎只觉得一阵天悬地转，全身剧震哇的吐出一口黑血，胸前又被重重一击，剧痛袭来，本能的伸手乱抓，双脚乱踢。几声痛叫，跌入沟中的护兵们纷纷爬起来，手忙脚乱将贝勒爷从土堆里挖出来。多铎被几个护兵架了起来，吐出嘴里带着血的泥，胸前剧痛也不知骨头断了几根。

“咳，降了吧。”

多铎艰难的吐出几个字，身边几个护兵却一脸茫然，茫然看着他。

多铎有些发急了，强忍剧痛低喝道：“降了吧。”

那几个护兵仍是一面无辜，多铎才醒悟这几个护兵，或许是不懂汉话的，旗兵们不懂汉话的也极多。想用满语下令放弃抵抗，就地投降，多铎却突然语塞，嘴唇翕张了几下，竟不知道满语投降该怎么说。

“个几，秃鲁？”

几个护兵仍是茫然的回应着：“噶哈。”

又疼又急，多铎秃脑门上冒出大颗热汗，又突然想到他说的是新满语，是老主子，汉官们改造过的新满文，又称有圈点满文。他自幼在辽东，原属明人的城市里长大，会说汉话，会说新满文，对无圈点的老满文却是一知半解。

弃械投降，用老满文该怎么说，多铎竟然僵住了，一时竟然想不起来。