0383 很简单的工作（2/5）

“但学长对少爷喜欢的哈希姆先生多有侮辱，哈希姆先生学问深重，我也觉得不该被这样对待。”

“哈希姆……”法拉明叹了口气，“提督对哈希姆宠过头了，为了他的私仇不惜把整个舰队拖下水。我们的风险远比看上去大，一着不慎……”

他在引人遐思的地方断了句，再开口又转回了话题。

“总之哈希姆那你不用担心，入港前我专门找他谈过，理由、原因，甚至刚才我们俩的对话都和他探讨过。那一鞭子索性就是他要求加的，因为在求学时，很多缺乏修养的同学都对他做过类似的事。”

“原来是这样……”肖三妹舒了口气，“学长，您的葡语很优秀，我原以为船上能做好这件事的只有少爷和弗里曼尼先生。”

“他们可做不好。”法拉明得意地眨了眨眼，“弗里曼尼是通过贵族子弟的必修课学的外语，发音精准，但学得不怎么行。”

“提督的会话比他好得多，但提督的外语是会长教的，归根结底还是贵族子弟那一套，精准，学术，缺少生活气息。”

“提督当年扮演过很多角色，这些角色都有共同点，要不就是传统贵族，要不心向贵族高雅，所以这个缺陷才变成优点。”

“但这次不行，闵西豪生这个人和修养搭不上半点关系，乡土俚语才是他的特征，贵族语言只会让这个人不伦不类。”