第1章 赚钱也该提上日程了（2/5）

还是翻译国外的资料要好一些，他爷爷当年就是跟洋行做生意，他父亲也会英语，他在港岛待了几年，也是学过英文的，这是个好背景。

翻译什么呢，还是机械方面的书或资料吧，父亲在港岛做的生意就是机械配件的生意，这个有基础，而且自己后世学的专业也是这个，纯实用性的东西不用加主观想法，不会惹事端。

抽空找到了东城新华书店负责人，负责人姓曾，曾经理倒对是眼前这个年轻小伙很是热情，先是听年轻小伙自我介绍了一下，荣军院的医生，想要兼职一些翻译工作。

曾经理一听，欢迎啊，我们好多资料要翻译，正缺人呢。又一听指名要翻译机械类的，仔细打量了一下年轻小伙，挺精神一个小伙，也不像说笑话。

曾经理琢磨了一下语句：“这个王医生，你说你是医生，要翻译机械类的书籍？这不妥吧？专业不对口啊？”

王鹏飞一拍脑袋：“不好意思啊，曾经理，怪我没说清楚，我呢是个中医，但是家里长辈是做机械配件生意的，从小接触这些东西多，当时很多配件的资料是父亲翻译的，后来我学了英文了，有些资料就是我帮忙翻译，翻译机械方面的资料这个我有经验。别的我怕翻译不好。”

曾经理一听这么回事，又核对了一下王鹏飞的工作证：“京城荣军院，我知道了，这样吧，我这里有一张英文报纸，你先翻译几篇新闻，等我们核实完，给你定了等级再交给你资料。”

说完交给王鹏飞一张英文报纸，让他现场翻译。