第2175章 萨法维波斯帝国的国情一(5/5)
胡宁拱手说道:“好说好说。侯爷把我从海军调进来,就是因为我家世代在波斯经商,我二十岁时才回大明,对那边情况比较了解。”
程隽这才惊讶的发现,原来使团里懂波斯语的可不止他一人啊。
阮大铖不动声色的看了惊讶的程隽一眼,心说通译这个位置太重要了。侯爷是打老了仗的人,常胜不败,心思自然缜密非常。一个使团里怎么可能只有一个翻译呢。要是他乱来,胡乱翻译岂不是坏了大事。
所有人都不懂波斯语,岂不是都被通译牵着鼻子走吗。
大明和瓦剌当年不就是翻译从中搞事,因为求娶公主被晃点,一怒之下,导致也先入侵的吗。
胡宁撸了一串鸡胗,擦擦嘴说道:“我爷爷那辈开始,就在月港跑船,往来马六甲、旧港宣慰司、锡兰、孟加拉、巴士拉和大不里士之间贸易。我爷爷和我爹爹还在当地广纳姬妾,生下不少混血孩子。如今都在波斯行商呢。”
阮大铖惊讶的瞪大了眼睛,他虽然没去过波斯,但他们排外还是知道的,异教徒可不许通婚的。
胡宁撇嘴冷笑道:“这世上的事情,都是说着好听罢了。哪里不是一样呢。大明的规矩不也就那样吗,当面一套背后一套。只要你有钱,规矩是可以变通的。”