第一百四十四章 杀人蟹,恐怖的鬼脸(3/5)
网友们倒是幽默。
“即便如此,他们还是有一些值得说道的地方的,外表看起来就很凶悍的杀人蟹,不仅会吃小鱼小虾,其他小螃蟹甚至有时候会攻击小型的鲨鱼。”
当然最被网友津津乐道或者说他们好奇的就是有杀人蟹称号的甘氏巨螯蟹,究竟杀不杀人?
被问及这个问题,陈渊解释道,“杀人蟹这个名称属于翻译错误导致的结果,实际上他们是一个很喜欢食腐的动物。因此有了一个绰号deadancdad。”
“最基础的翻译就是死人蟹。”
“不过翻译到了国内的时候,由于翻译错误也有可能是故意吸引眼球吧,就翻译成了杀人蟹。”
“其实呢,就像我刚才说的一样,它们一般都生活在500米左右的海域,那里又没有人,它们拿什么杀呢?”
“即便偶尔来到附近的海湾,那也都是体型小的老弱病残,对人类构不成威胁。”
“所以说所谓的杀人蟹根本不杀人,而且他们才是幸运的受害者,腿长肉不多,不然搞不好就要被人吃了。”
一听陈渊这么说,网友们顿时笑不活了。
也是刚好肚子饿了,陈渊抽空在蛟龙一号上吃了些压缩面包来填饱一下肚子。
“咯,猴哥给你一个香蕉。”陈渊回头抛过去一个香蕉。
本章未完,下一页继续