第一百四十一章:妙趣横生的酒筹(3/5)
筹令的包容量很大,长短不拘。大型筹令动辄有八十筹,而且令中含令,令中行令。
这个面容俊俏的书生,所说的酒筹,指的就是这种筹令,一共有八十筹。
听了俊俏书生的提议,众人立即应和道“这个好,又有意思,又省事。”
于是这俊俏书生便让底下人回去把那副筹令取了来。
当底下人拿来时,易鹏也看清了这筹令的真实面目。
原来,所谓的筹令,就是一个小小的象牙筒子,里面插着八十跟象牙筹。
俊俏书生把象牙筒子递给了那个话痨,说道“公子先请。”
作为活跃气氛的担当,话痨当然义不容辞了,他接过象牙筒子,摇了几下,一根象牙筹从筒子里掉落了下来。
话痨有些得意的看着众人,说道“我看看是哪个倒霉鬼要先喝酒了。”
说罢,他仔细一看象牙筹上写着的内容,看完之后,面色一变,大呼小叫道“哎呀,不好不好,杨兄弟,你这是在坑害我啊,这一次不算数,不算数。”
众人听了这话,知道他掣到了一根不好的筹令,连忙凑过去观看筹令上的内容,易鹏也好奇的凑过去一看,便见筹令上面写道“二吾尤不足,”这一句出自《论语》,原句为
哀公问于有若曰“年饥,用不足,如之何?”有若对曰“盍彻乎?”曰“二,吾犹不足,如之何其彻也?”
这句话翻译过来就是
鲁哀公问有若说“遭了饥荒,国家用度困难,怎么办?”有若回答说“为什么不实行彻法,只抽十分之一的田税呢?”哀公说现在抽十分之二,我还不够,怎么能实行彻法呢?”
在这句话的下面,还刻有一行小字,写道“掣此签者,自饮三杯。”
那英俊书生看了之后,大笑道“好一个‘二吾尤不足’,自然是要吃三杯酒了。”
二吾尤不足,在《论语》中的意思,是“现在抽十分之二的税收,我还觉得不够呢”,而在这里,指的是“喝两杯还不够,要喝三杯!”
本章未完,下一页继续