84 对不起，我是灵侦（1/5）
“？”
茨木童子的回答。
风间凉着实没有料到的。
这完全不按套路出牌啊……
这几句对白，听上去虽然还挺正经的。
但如果稍微添加一些文学色彩，再翻译一下的话。
那就是这样
“你好，请问你马死了？”
“对不起，我是孤儿。”
就很离谱。
但茨木童子不像是开玩笑。
他是很认真地，在跟风间凉说这番话。
眼睛里写满了无限的怨恨。
看来这家伙……
过得肯定也不太好吧……
风间凉默念着。
茨木童子。
作为一个被写进传说中的大妖。
似乎，很意外的，并没有大家想象中的那么潇洒呢？
“小鬼。”
“你说什么？”
茨木童子有些不解。
“我说。”
“原来。”
“能在东京都里掀起血雨腥风的堂堂大妖，茨木童子。”
“只不过是个没有疼没人爱的小鬼罢了。”
本章未完，下一页继续
