230 暗号的三种解读方法（2/5）

“首先，‘第二天的五点（翌日の5時）’写成假名就是‘よくじつのごじ’，‘第二天（よくじつ）’的第一个和最后一个假名单独拿出来看，就是‘第四’这个序数词的读法‘よつ’，剩下的两个假名就可以看作是9時的读法（くじ）。”

毛利小五郎在一张纸上写下了自己的推理过程。

“什么嘛，照你这么一来的话，基德的这句话可以拆分为一个藏在‘第四’里面的‘9時’和一个单独的‘5時’，这岂不是更麻烦了吗？”中森警部忍不住吐槽道。

“哼哼，这时候就要看到基德前面那句‘没有秒针的时钟’了，没有秒针那就是只有时针和分针。诸位，在指针式的钟表盘上，九时的时候时针和分针会摆成什么样子呢？提示是把它和‘第四’联合起来思考。”毛利自信满满地向周围人发问。

“九时……时针指在9的位置，分针指在12，再加上第四的话……”众人闻言都低头看起了手表，在表盘上模拟思考着毛利提到的九点。

“啊，如果把表盘分成四份的话，九时的时候时针和分针组合成的区域正好是第四份呢。”小兰惊喜地叫了出来。

“没错，藏在‘第四’中的‘9時’意思就是把时间分成四份之后的最后一份。而把这种思路应用到‘第二天的五点’上，就是把5時拆分成四份，基德会在最后四分之一到来的那个时刻出现，也就是……呃……”毛利小五郎精神满满地说出了自己推理的内容，但偏偏在算数这一环节卡了壳。