第172章 不好干的工作（1/5）

再去迎接贝聿铭的路上，林楼和吴委员说起了翻译专著和编写《近现代外国建筑史》的事情，前几天吴委员一直忙，林楼没找到他，现在才有时间说这事儿。

吴委员对林楼的计划表示了支持，“你的大纲写得不错，英语水平我也放心，虽然年轻了些，不过有这么多老师帮忙，我也不太担心。”

“到时候还请您指正！”林楼打算每完成一部分草稿就交给吴委员审阅，的确，以他和胡忠平等人如今的资历，完成这样一本专著确实很难服众，要是让吴委员帮忙写个序言，就不存在这方面的问题了。

这就是背靠大山的好处啊，要是去了一般的院校，且不说能不能找到这么多英文出色、专业知识丰富的老师帮忙法医，就算能把书写好，找到本校老师写序言也没啥卵用，还得带着书稿去找吴委员这样的业界大佬。

“话又说回来，这样的活儿还是得你们这些年轻人来干，我们这一辈精力不济，已经没多少能力翻译这么多著作了，比我们年轻一点儿的大多学得又是俄语，也没能力完成这项工作；这件事很有意义，最好尽快尽好的完成，有什么需要帮助的地方，尽管来找我。”吴委员叮嘱道。

林楼知道他这是谦虚，实际上吴委员过几年就会完成一本英文专著，不过他这一辈的专家，现在身上的任务都很重，也的确没这个时间。